| DICCIONARIU
DEL HABLA ASTURIANO DE SANTA BÁRBOLA |
| Esti diccionariu
o vocabulariu barboliegu quier ser reflexu de les palabres y espresiones
populares pertenecientes a la manera asturiana de falar de los habitantes
del valle de Santa Bárbola. Actualmente yá sabemos que la xente de qui, normalmente, emplea, nel so discursu habitual, una mezcla de formes castellanes y asturianes, predominando unes o otres d'acuerdu cola propia persona o tamién según cuál seya'l sitiu o l'ambiente nel que se tea en cada momentu. Aquí procuraremos fixamos solamente no que mos paeza xenuinamente asturiano, con independencia de que la pallabra o espresión conserve, nos tiempos actuales, plena vitalidá o namás seya un recuerdu na memoria de dalgunos de los más vieyos. Pinchái pa ver de la A a la L Pinchái pa ver de la M a la Z |